Sabzeh of Nowruz
Sabzeh(Greenery) of Nowruz, Khorranabad, 2010
سبزه نوروز، خرم آباد، سیزدهم فروردین 1389
Nowruz comes with abundant blessings
عید می آید با نعمت فراوان
(A protest against extravagance during the festive season)
(اعتراضی به فزون خواهی در ایام جشن)
Six days for Evolution
Six days for Evolution, Khorramabad, 2009
شش روز برای تکامل، خرم آباد، آبان 1388
Small molds are beautiful creatures that are not paid much attention to their beauty.
It is enjoyable their growth like the growth of spring greens.
I saw Tangerine as a world that evolved in six days by its ornaments.
قارچ های کوچک کپک موجودات زیبایی هستند که کمتر به زیبایی آن ها توجه شده است.
رشد آن ها همچون رشد سبزه های بهار لذت بخش است.
نارنگی را دنیایی دیدم که در شش روز با آذین بستن خود، به تکامل رسید.
Summer Mold
Sommer Mold, Khorramabad, Photo editing by Mohamad Mehdi Motevalli Taher, 2010
کپک تابستانی، خرم آباد، ویرایش عکس از محمد مهدی متولی طاهر، تیر ماه 1389
I kept the plum seeds that my mother had prepared for making fruit leather for some time so that flowers of mold would grow on them.
The growth of these mushrooms is as beautiful as the greenery of Nowruz.
دانه آلوهايي كه براي ساخت لواشك مادرم تهيه كرده بود، براي مدتي نگهداري كردم تا گلهاي كپك به روي آنها رشد كند.
رشد اين قارچها همانند سبز شدن سبزه عيد برايم زيباست.
Sommer Mold, Khorramabad, 2011
کپک تابستانی، خرم آباد، شهریور 1390